Add a "Suggest a Category" button under the category selection that allows clients to suggest new categories that you can add.
One time customization fee
Members set their weekly hours once. Visitors see Open now, Closing soon or Closed beside each listing, with the next change, such as Closes 5 PM.